Перевод: с русского на русский

с русского на русский

вӹстӓрен нӓнгеӓш

  • 1 вӹстӓрен нӓнгеӓш

    унести, разносить

    Пӓрцӓн нӱшмӹжӹм мардеж шӹргӹ кымдыкеш вӹстӓрен нӓнгеӓ. И. Горный. Семена с почками ветер разносит по всему лесу.

    Составной глагол. Основное слово:

    вӹстӓрӓш

    Марийско-русский словарь > вӹстӓрен нӓнгеӓш

  • 2 вӹстӓрӓш

    вӹстӓрӓш
    -ем
    Г.
    1. нести, перемещать, мчать, увлекать (чаще о ветре)

    Цевер соты лым пӹрцӹм изи мардеж вӹстӓрӓ. П. Эмаш. Ветерок несёт красивые светлые снежинки.

    2. разносить, уносить в разные стороны

    Шошым, тӹнь тӓрвӓтет кымылым дӓ шачыктет мырым, тӹ мырым мӹндӹркӹ вӹстӓрет. К. Беляев. Весна, ты трогаешь души и рождаешь песни, далеко разносишь те песни.

    3. перен. гнать, прогнать, разгонять

    Ӓли ваштыр дон вӹстӓрӓш иктӹнӹт согласдеок. Г. Матюковский. Или гнать метлой без всякого согласия таких.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > вӹстӓрӓш

См. также в других словарях:

  • төнгелек — сир. и. 1. Төнге вакыт, төн 2. Кайда да булса төнге кизү, төнге эш, ял, йокы 4. Агач куышларында яши һәм төннәрен бөҗәкләр, җимешләр белән туклана торган, озын койрыклы кечкенә кимерүче хайван; рус. Сонь …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • төннәлек — сир. и. 1. Төнге вакыт, төн 2. Кайда да булса төнге кизү, төнге эш, ял, йокы 4. Агач куышларында яши һәм төннәрен бөҗәкләр, җимешләр белән туклана торган, озын койрыклы кечкенә кимерүче хайван; рус. Сонь …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • иртә — 1. Тәүлекнең бер өлеше, көннең беренче сәгатьләре, көннең башы 2. күч. Берәр нәрсәнең башлангыч чоры, башы гомер и. се 3. рәв. Иртә белән, иртән, иртәнге сәгатьләрдә. с. Иртәнге и. чәйгә берәр нәрсә... 4. Иртәлек пионер и. е 5. рәв. Гадәти,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кул — I. 1. Кеше гәүдәсенең ике яныннан чыгып торган пар әгъза. Шул әгъзаның беләзектән түбәнге өлеше, чугы 2. күч. Берәр эшне, шөгыльне башкарган көч, корал, чара, бер эштә, шөгыльдә катнашлык дошман кулы сизелә. Берәр эшнең уйланылган, гөман ителгән… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җиткезү — 1. Нин. б. бер чиккә якынайту, шул чиккә кадәр сузу (озынча әйбернең бер башы тур.). Билгеле бер күләмгә тутыру. Нин. б. бер халәткә китерү, күңелсез хәлгә кую, авыр кичерешләргә тарыту үләр хәлгә җ. 2. Билгеле бер срокка сузу, бетерми саклап… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җиткерү — 1. Нин. б. бер чиккә якынайту, шул чиккә кадәр сузу (озынча әйбернең бер башы тур.). Билгеле бер күләмгә тутыру. Нин. б. бер халәткә китерү, күңелсез хәлгә кую, авыр кичерешләргә тарыту үләр хәлгә җ. 2. Билгеле бер срокка сузу, бетерми саклап… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • меню — 1. Иртәнге, көндезге һ. б. ашау вакытына әзерләнгән ашамлык төрләре 2. Аш төрләрен күрсәткән исемлек (ашханәдә, ресторанда, кафеда) 3. Компьютерда: программаның төрле командалар җыелмасы, экранда шулар күрсәтелгән урын …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чалбар — Аякларны һәм гәүдәнең билгә кадәр түбәнге өлешен каплый торган балаклы өс киеме. ЧАЛБАРЛЫ ӘТӘЧ – Тәпиләренә (тубыкларына) йон үскән әтәч …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»